UNIVERSAL
PRODUCTION KOREA
FIND YOUR
SERVICE.
01 Language & localization
Translation, proofreading and multilingual content.
Choose a service to get started.
02 Content & Korean SEO
Keywords, localization and Naver blog writing.
03 Voice, video & web
Voice-over, subtitles, editing, animation and websites.
Language services in detail
Translation, voice-over and subtitles.
For your audience and intended use.
01 Translation
& proofreading
We translate and refine documents, website copy and other written content around your audience, terminology and intended use. Share your source text, target language and reference material so we can define the right scope.
Scope & delivery
Translation, proofreading and localization of agreed written content. Final text is supplied in the agreed file format, following the terminology and style requirements confirmed for your project.
How the work moves forward
01 Review source files, references and terminology.
02 Translate, proofread and apply agreed revisions.
03 Final review and file delivery.
What to share with us
✓ Source and target languages
✓ Approximate length · Intended use
✓ Target deadline
17 LANGUAGES
Supported languages
English · Spanish · German
French · Italian · Portuguese
Russian · Bulgarian · Hungarian
Polish · Romanian
Chinese · Japanese · Khmer
Thai · Vietnamese · Indonesian
Ask us about other languages.
Professional voice-over and dubbing in 20+ languages, including English. We work with broadcast-experienced voice talent and coordinate the language, tone and timing around your script and intended use.
Scope & delivery
Script and language requirements, voice style and recording. Video synchronization can be included when needed. Final audio and video formats are agreed for the project.
What to share with us
✓ Language · Script length
✓ Voice reference · Intended use
✓ Video (if applicable) · Target deadline
02 Voice-over & dubbing
03 Subtitles
Subtitles for your video content, with wording and on-screen timing shaped around the target language and viewing experience.
Scope & delivery
Subtitle text and timing, with translation included when agreed. Final subtitles are delivered in the format confirmed for the project.
What to share with us
✓ Video · Available script
✓ Required languages
✓ Publishing channel · Target timing
Content & production in detail
Writing, video and animation.
Made for your message.
04 SEO content writing
Professional content writing in
Korean, English and Spanish.
We develop keyword-informed
structure and copy around your
audience and topic, with page titles
and meta descriptions included where agreed.
Scope & delivery
Keyword research, content structure,
writing and meta text within the
agreed brief. We deliver the finished
copy and the supporting keyword
or metadata work defined for
your project.
What to share with us
✓ Audience · Topic · Language
✓ Publishing channel
✓ Reference material
Korean-market content & SEO
Combine Korean keyword and topic research, website or marketing-copy localization, and Naver blog drafts.
The audience, channel, topics and final formats are agreed before writing begins.
We edit supplied footage into a finished video, shaping its structure, pacing and message around your brief. Voice-over or subtitles can be coordinated as part of the same project when needed.
Scope & delivery
Editing supplied footage into the agreed length and final format. Related language or production services are defined separately within the project scope.
05 Video editing
What to share with us
✓ Existing footage · Audience
✓ Reference style · Target length
✓ Publishing channel
Promotional animation developed around your message and creative direction. We define the intended use, visual approach and production scope, then coordinate review and final delivery.
Scope & delivery
Animation within the agreed creative and production brief, completed in the agreed length and final format.
06 Promotional animation
What to share with us
✓ Message to explain or promote
✓ Audience · Preferred style
✓ Target video length
07 Website production
Built for your purpose.
Wix and WordPress websites for individuals and businesses. We agree the page structure, content and design direction around what your site needs to communicate. Translation or content writing can be coordinated in the same project.
Scope & delivery
Website production on the agreed platform. Pages, content and related services are defined before work begins, together with the final website and handover items.
What to share with us
✓ Website purpose · Required pages
✓ Existing materials
✓ Preferred platform, if any
Specialists for your project.
Founded in 2018, Universal Production Korea brings language, content and creative-production services together around practical project needs.
For individuals and creators, we help define the service and deliverable that fit your brief. For businesses and teams, we connect the language, content and production work through one coordinated project.
We confirm your goals, source materials, languages and intended use, then agree the scope, schedule and review stages. The work is coordinated through agreed revisions and final delivery.
Selected clients
Christian Dior Korea · Starbucks Korea · Fuji Korea
Project inquiry
What are you working on?
01 Services & languages
The work you need and target languages
02 Existing materials
Scripts, files and references
03 Timing
Your preferred delivery date